ترغب OverDrive في استخدام ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لتخزين المعلومات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتحسين تجربة المستخدم الخاصة بك على موقعنا. ويعتبر أحد ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها بالغ الأهمية لجوانب معينة لكي يعمل الموقع وقد تم ضبطه بالفعل. ويمكنك حذف ومنع كل ملفات تعريف الارتباط من هذا الموقع، ولكن هذا قد يؤثر على ميزات أو خدمات معينة للموقع. لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها وكيفية حذفها، انقر هنا للاطلاع على سياسة الخصوصية التي نتبعها.
In his new novel, Paulo Coelho, bestselling author of The Alchemist and Adultery, brings to life one of history's most enigmatic women: Mata Hari. HER ONLY CRIME WAS TO BE AN INDEPENDENT WOMAN
When Mata Hari arrived in Paris she was penniless. Within months she was the most celebrated woman in the city.
As a dancer, she shocked and delighted audiences; as a courtesan, she bewitched the era’s richest and most powerful men.
But as paranoia consumed a country at war, Mata Hari’s lifestyle brought her under suspicion. In 1917, she was arrested in her hotel room on the Champs Elysees, and accused of espionage.
Told in Mata Hari’s voice through her final letter, The Spy is the unforgettable story of a woman who dared to defy convention and who paid the ultimate price.
In his new novel, Paulo Coelho, bestselling author of The Alchemist and Adultery, brings to life one of history's most enigmatic women: Mata Hari. HER ONLY CRIME WAS TO BE AN INDEPENDENT WOMAN
When Mata Hari arrived in Paris she was penniless. Within months she was the most celebrated woman in the city.
As a dancer, she shocked and delighted audiences; as a courtesan, she bewitched the era’s richest and most powerful men.
But as paranoia consumed a country at war, Mata Hari’s lifestyle brought her under suspicion. In 1917, she was arrested in her hotel room on the Champs Elysees, and accused of espionage.
Told in Mata Hari’s voice through her final letter, The Spy is the unforgettable story of a woman who dared to defy convention and who paid the ultimate price.
بسبب قيود الناشر، لا تستطيع المكتبة شراء نسخ إضافية من هذا العنوان، ونحن نعتذر إذا كانت هناك قائمة انتظار طويلة. تأكد من التحقق من وجود نسخ أخرى، لأنه قد تكون هناك طبعات أخرى متاحة.
بسبب قيود الناشر، لا تستطيع المكتبة شراء نسخ إضافية من هذا العنوان، ونحن نعتذر إذا كانت هناك قائمة انتظار طويلة. تأكد من التحقق من وجود نسخ أخرى، لأنه قد تكون هناك طبعات أخرى متاحة.
مقتطفات-
From the book
Part I
Dear Mr. Clunet,
I do not know what will happen at the end of this week. I have always been an optimistic woman, but time has left me bitter, alone, and sad.
If things turn out as I hope, you will never receive this letter. I’ll have been pardoned. After all, I spent my life cultivating influential friends. I will hold on to the letter so that, one day, my only daughter might read it to find out who her mother was.
But if I am wrong, I have little hope that these pages, which have consumed my last week of life on Earth, will be kept. I have always been a realistic woman and I know that, once a case is settled, a lawyer will move on to the next one without a backward glance.
I can imagine what will happen after. You will be a very busy man, having gained notoriety defending a war criminal. You will have many people knocking at your door, begging for your services, for, even defeated, you attracted huge publicity. You will meet journalists interested to hear your version of events, you will dine in the city’s most expensive restaurants, and you will be looked upon with respect and envy by your peers. You will know there was never any concrete evidence against me—only documents that had been tampered with—but you will never publicly admit that you allowed an innocent woman to die.
Innocent? Perhaps that is not the right word. I was never innocent, not since I first set foot in this city I love so dearly. I thought I could manipulate those who wanted state secrets. I thought the Germans, French, English, Spanish would never be able to resist me—and yet, in the end, I was the one manipulated. The crimes I did commit, I escaped, the greatest of which was being an emancipated and independent woman in a world ruled by men. I was convicted of espionage even though the only thing concrete I traded was the gossip from high-society salons.
Yes, I turned this gossip into “secrets,” because I wanted money and power. But all those who accuse me now know I never revealed anything new.
It’s a shame no one will know this. These envelopes will inevitably find their way to a dusty file cabinet, full of documents from other proceedings. Perhaps they will leave when your successor, or your successor’s successor, decides to make room and throw out old cases.
By that time, my name will have been long forgotten. But I am not writing to be remembered. I am attempting to understand things myself. Why? How is it that a woman who for so many years got everything she wanted can be condemned to death for so little?
At this moment, I look back at my life and realize that memory is a river, one that always runs backward.
Memories are full of caprice, where images of things we’ve experienced are still capable of suffocating us through one small detail or insignificant sound. The smell of baking bread wafts up to my cell and reminds me of the days I walked freely in the cafés. This tears me apart more than my fear of death or the solitude in which I now find myself.
Memories bring with them a devil called melancholy—oh, cruel demon that I cannot escape. Hearing a prisoner singing, receiving a small handful of letters from admirers who were never among those who brought me roses and jasmine flowers, picturing a scene from some city I didn’t appreciate at the time. Now it’s all I have left of this or that country I visited.
The memories always win, and with them comes a demon that is even more terrifying than melancholy: remorse. It’s my only companion in this cell, except when the sisters decide to come and chat. They do not...
نبذة حول المؤلف-
PAULO COELHO is the author of many international best sellers, including The Alchemist, Eleven Minutes, The Pilgrimage,The Fifth Mountain, and Adultery, among others. He has been a member of the Academy of Letters of Brazil since 2002 and in 2007 was named a Messenger of Peace by the United Nations. In 2003, he received the Guinness World Record for most translations of a single title (The Alchemist) signed by the author in one sitting and several years later, in 2009, he received a new Guinness World Record for most translated author for the same book (also for The Alchemist).
Paulo Coelho’s books have been translated into 88 languages and have sold more than 320 million copies in more than 170 countries. His novel, The Alchemist, one of the most influential books of all time, has sold more than 85 million copies and has been cited as an inspiration by people as diverse as Malala Yousafzai and Pharrell Williams. He has received numerous prestigious international awards, including the Hans Christian Andersen Award and the Chevalier de l’Ordre National de la Légion d’Honneur, to name a few.
www.paulocoelho.com paulocoelhoblog.com Connect with the author: facebook.com/paulocoelho Twitter: @paulocoelho
المراجعات-
October 17, 2016 Coelho's striking novel about Margaretha Zelle, aka Mata Hari, the Dutch courtesan and "exotic" dancer who was executed in 1917 for treason and in all likelihood was innocent, unfolds through letters to her lawyer that she hopes will be given to her daughter if she is killed. Smooth, assured writing reveals a woman who refuses to be a victim: "someone who moved forward with courage, fearlessly paying the price she had to pay." She was raped by her headmaster at school and abused by her husband (a Dutch military officer), and she retaliated by exploiting the European love of the mysterious Orient through her "Eastern" veil dances. Although the novel is not Coelho's strongest work, the ending is brilliant in its irony, and throughout, he displays an ability to inhabit her voice. Through the letters, he illustrates the difficulties of being an independent woman in that time and place. By the end, readers will believe they've read Zelle's actual letters.
October 15, 2016 Coelho's (Adultery, 2014, etc.) novel about Mata Hari, the notorious and (in all likelihood) falsely accused World War I spy, hews closely to the facts.A prologue reveals what we already know from history: Mata Hari was executed by firing squad in Paris on Oct. 15, 1917. The rest of the book consists of Mata's fictional letter to her defense attorney, M. Clunet, written while on death row in the Saint-Lazare prison, and a similarly speculative letter of regret by Clunet. Mata cynically and philosophically details her bare-bones autobiography: she was born Margaretha Zelle to a bourgeois family in Holland. Raped by a school principal at 16, she is desperate to escape school and Holland: this she achieves by marrying a Dutch army captain and moving to Indonesia. The officer beats and sexually abuses her for years, until another military wife's suicide and a performance by Javanese dancers inspire Margaretha to rebel and return to Europe. Making her way to Paris, she introduces herself as Mata Hari to an impresario, Monsieur Guimet, who invites her to premiere her act--a spectacle that combines Java-esque dance moves and strip tease--at his museum. Her performances, a melange of titillation and sophistication, quickly catapult her to fame in the priciest nightclubs; soon she's the toast of Paris. With this go riches accumulated as the mistress of wealthy industrialists and bankers. Living only for pleasure, Mata is oblivious to the approaching hostilities of the Great War, so when she is invited to perform in Berlin, she goes without hesitation only to find that she is being recruited as a spy for the kaiser. What follows is a grim comedy of errors as Mata, after traveling back to Paris through a war zone, offers her services to France as a double agent. Unfortunately, her French handler has a hidden agenda. The absurdity of the charges against Mata Hari comes through clearly, but even as she tells her own story we never get a sense of her humanity, only her various personas and masks. A sympathetic but sketchy portrait of a legend.
COPYRIGHT(2016) Kirkus Reviews, ALL RIGHTS RESERVED.
November 1, 2016 The upcoming centenary of Mata Hari's controversial execution has sparked renewed interest in the notorious dancer, courtesan, and possible spy. Michelle Moran wrote a novel about her, Mata Hari's Last Dance (2016). Now the beloved Coelho (Manuscript Found in Accra, 2013) detours from his mystical path, providing a more traditional, yet still philosophical, fictional memoir of a woman who paid the ultimate price for daring to defy convention in a time and a place where a war was raging, and justice was consequently distorted. Drawing parallels with the French Revolution, Coelho uses Mata Hari's story to illustrate how an individual's fate can be caught up in the effort by the powers-that-be to distract the public from the horrific realities of their circumstances. Narrated in a last letter sharing her life story, Mata Hari's fascinating past unfolds in matter-of-fact detail, culminating in her execution on charges of espionage. As an independent woman living life by her own rules, she is ultimately condemned by a society not only seeking diversion but also determined to punish her audacity. HIGH-DEMAND BACKSTORY: Coelho has a tremendous and loyal following, and his latest will also attract historical fiction fans and those intrigued by Mata Hari's eternal allure.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2016, American Library Association.)
The New York Times
"A novelist who writes in a universal language."
The Washington Post
"Spiritualists and wanderlusts will eagerly devour . . . [Coelho's] search for all things meaningful."
معلومات العنوان+
Publisher
Knopf Doubleday Publishing Group
OverDrive Read
تاريخ الإصدار:
EPUB eBook
تاريخ الإصدار:
معلومات الحقوق الرقمية+
يمكن تطبيق حماية حقوق التأليف والنشر (DRM) المطلوبة من قبل الناشر على هذا العنوان للحد من الطباعة أو النسخ أو منعهما. ويحظر مشاركة الملفات أو إعادة توزيعها. وتنتهي صلاحية حقوقك في الوصول إلى هذه المواد في نهاية فترة الاستعارة. يرجى الاطلاع على ملاحظة هامة حول المواد الخاضعة لحقوق التأليف والنشر لمعرفة الشروط السارية على هذا المحتوى.
سوف تتم مطالبتك بتسجيل الدخول إلى حساب المكتبة الخاص بك في الصفحة التالية.
إذا كانت هذه أول مرة لك تحدد فيها "إرسال إلى NOOK"، فسوف يتم نقلك إلى صفحة Barnes & Noble لتسجيل الدخول إلى (أو لإنشاء) حساب NOOK الخاص بك. وينبغي أن تقوم فقط بتسجيل الدخول إلى حساب NOOK الخاص بك مرة واحدة لربطه بحساب المكتبة الخاص بك. وبعد هذه الخطوة التي تتم لمرة واحدة، سيتم إرسال الدوريات تلقائياً إلى حساب NOOK الخاص بك عند تحديد "إرسال إلى NOOK".
في أول مرة تحدد "إرسال إلى NOOK"، سوف يتم نقلك إلى صفحة Barnes & Noble لتسجيل الدخول (أو إنشاء) حساب NOOK الخاص بك. وينبغي أن تقوم فقط بتسجيل الدخول إلى حساب NOOK الخاص بك مرة واحدة لربطه بحساب المكتبة الخاص بك. وبعد هذه الخطوة التي تتم لمرة واحدة، سيتم إرسال الدوريات تلقائياً إلى حساب NOOK الخاص بك عند تحديد "إرسال إلى NOOK".
يمكنك قراءة الدوريات على أي جهاز لوحي من نوع NOOK أو في تطبيق NOOK للقراءة المجاني لنظام iOS أو Android أو Windows 8.